If you need to make a right turn immediately after a left turn with multiple turning lanes, you should plan ahead and queue from the right-most left-turn lane.
Related
Vancouver Cyclist Running a Red Light
Posted on by Dennis
When making a turn, determine where you need to go
Posted on by Dennis
Don’t blindly follow the driver in front of you
Posted on by Dennis